En la grupa de la memoria, en el silencio del corazón, es cuando buscando en la balice de la vida se acomodan nuestras historias...

lunes, 28 de noviembre de 2011

Tricô // Tejido de Lana

O novelo se entrega às agulhas e linhas em fios entrelaçados formando uma estranha rede. De ponto em ponto traduz em linguagem a vida em si mesma. Forma labirintos perdidos, entremeios e caminhos distintos, atalhos perfeitos em traçados de cirurgião, como fantasias nas linhas da mão, Laçadas encruzilhadas como ciladas em construção. O molde, tecido crescendo, incorpora a figura do próprio artesão. Toma forma y ganha vida como se fosse ilusão. Costurados os braços, bainha, gola e bolso, é um retrato mudo da forma humana sem cara, sem olhos ou mãos. A expressão do silêncio e da solidão.

Tejido de Lana

El ovillo se entrega a las agujas e hilos en trenzas formando una extraña red. De punto en punto traduce en lenguaje la vida en si misma. Forma laberintos perdidos, entremedios y caminos distintos, atajos perfectos en trazados de cirujano como disfraces en las líneas de la mano. Lazadas encrucijadas como trampas en construcción. El molde, tejido creciendo, incorpora la figura del artesano. Toma forma y gana vida como si fuera ilusión. Cocidos los brazos, bastilla, cuello y bolsillo, era un retrato mudo de la forma humana sin cara, sin ojos o manos. La expresión del silencio y de la soledad.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Comentarios